L'objectif de l'auteur est de fournir une information précise, scientifique et médicale sur les maladies virales du cheval et des autres équidés. La présentation choisie permet un repérage aisé des pathologies, notamment dans le contexte du diagnostic différentiel. Les maladies sont décrites individuellement selon une logique microbiologique : l'agent est d'abord présenté, ensuite la pathogénie explique les relations entre le virus et son hôte menant à la maladie , certains éléments importants d'épidémiologie sont expliqués. Suit la description des signes cliniques, du diagnostic et des moyens de prévention, de vaccination et de contrôle. Chaque maladie contagieuse à déclaration obligatoire est mentionnée, les maladies exotiques n'étant pas oubliées. Les éléments clés à retenir sont résumés dans un encadré à la fin de chaque chapitre.
