Entre deux éditions du DMV (Dictionnaire des Médicaments vétérinaires et des produits de santé animale), plus de 200 produits font leur apparition. En outre, les mentions légales des produits existants subissent couramment des modifications (extensions d'indications, nouvelles formulations, modification des temps d'attente, ajout ou retrait de présentations, etc.). C'est pourquoi les Editions du Point Vétérinaires éditent les Mises à jour du DMV , à raison de trois mises à jour par an (six au total entre deux éditions du DMV). Ces mises à jour présentent les textes complets des produits (nouveaux ou modifiés) au même format que dans le DMV. Les modifications apportées aux textes sont mises en valeur pour faciliter leur identification. Un sommaire récapitulatif permet de trouver aisément les produits recherchés.